|
notes
s***=国際審査会入選作品（加盟支部・準会員提出）/ 19作品
i***=国際審査会入選作品（個人及び出版社提出）/24作品
s**=プログラム委員会調整作品（加盟支部・準会員提出）/6作品
i**=プログラム委員会調整作品 （個人及び出版社提出）/1作品
s*=加盟支部・準会員提出独奏作品19作品
a*=プログラム委員会設定作品/4作品
n***=日本支部出品作品19作品
j**=国際審査員作品/6作品
p**=協賛者推薦作品/8作品
p*=演奏者推薦作品/5作品
n**=ISCM歴史的功労者作品 /4作品
t*=伝統音楽/1作品
n*=JSCM音楽祭作品
/24作品
全140作品
世初=世界初演 /
日初=日本初演
演奏を見送った入選曲
下記の7作品は、国際審査会で入選しましたが、諸般の事情により本音楽祭での演奏を見送ったものです。
s*** Johannes
SCHOLHORN [Germany] :
Tienyo
s*** Robert HP
PLATZ [Germany] Up down strange charm (strange charm)
s*** Richard
BARRETT [UK] : Trawl
i***夏田昌和
[Japan] : West, or Evening Song in
Autumn
i***鈴木和彦
[Japan] : hinge
i***田中カレン
[Japan] : Frozen
Horizon
s*** Theodor
GRIGORIU [Romania] :
Quatuor No.2
チケットインフォメーション →音楽祭通し券(Festival
Pass)についての楽しいお知らせ
コンサートNo. (5), (12): 3,000円
コンサートNo. (2),
(8),
(10), (16),
(18), (20),
(23):
2,000円
(全席指定)
コンサートNo. (1),
(3),
(4),
(7),
(9),
(13),
(15), (19),
(21), (22): 2,000円
コンサートNo. (14): 1,000円/高校生以下500円 (全席指定：当日座席指定引換)
コンサートNo. (17): 1,000円/高校生以下
500円
コンサートNo. (6),
(11): 500円 (当日券のみ)
※音楽祭通し券 (1)
- (23):
12,000円
【御予約・お問い合わせ】
●ISCM世界音楽の日々2001横浜大会実行委員会：03-3446-3506
（受付時間／電話10時～17時／土日祝祭日を除く）
●横浜みなとみらいホールチケットセンター：045-682-2000
（受付時間／窓口10時～19時、電話10時～18時／休館日・保守点検日を除く）
●チケットぴあ：03-5237-9990
（受付時間／電話10時～18時）
(1)
《 室内楽�氈t
小泉 浩＆アンサンブル・ノマド“ウェルカム・コンサート”
13:30開場／14:00開演／小ホール／制作：松平頼曉
n**
松平頼則 [Japan] :
蘇莫者
i**
王思雅（ワン・スエ・ヤ）
[China-Taiwan] : Huei gien go
-Firefly- 日初
s**
サルヴァドール・トーレ [Mexico] :
Obsidian Mirror
世初
i***
オッリ・コルテカンガス [Finland]
: Arabesken der Nacht
日初
s***
イヴァン・マダラシュ [Hungary] :
Embroidered Sounds (Himzett
Hangok)
s***
山口 淳 [Japan] :
風の廻る庭第1番
【指揮】佐藤紀雄
【演奏】アンサンブル・ノマド、小泉 浩（フルート）
(2)
《 オルガン &
ウィンドオーケストラ 》
“オープニングコンサート”
17:30開場／18:00開演／大ホール／制作：松尾祐孝
Hall
第1部“伝統と革新の触発”
～オルガンと日本の伝統楽器～
t* 古典本曲
: 秘曲
鶴之巣籠
j**
近藤 譲 [Japan] :
Novitas Mundi
a*
ジョン・ケージ [USA] :
龍安寺（篳篥ヴァージョン）
s***
ヴィクトル・レブリーダ [Spain] :
Oceanica 世初
a*
松尾祐孝 [Japan] :
Sound Sound III
i***
デヴィッド・ヴァイヨー [USA] :
Prayer: In Memoriam Olivier
Messiaen 日初
【演奏】
東儀兼彦・稲葉明徳・溝入由美子（篳篥）、三橋貴風（尺八）
真鍋尚之（笙）、溝入敬三（コントラバス）
今井奈緒子・三浦はつみ（オルガン）、神谷百子（打楽器）他
第2部“吹奏楽の祭典”
洗足学園大学シンフォニック・ウィンドオーケストラ
s***
ラシュロ・サリー [Hungary] :
In memoriam I.
Stravinsky
i***
小鍛冶邦隆 [Japan] :
バンドのためのポルカ集タンゴ集��
p*
オットリーノ・レスピーギ/藤田玄播 [Italy] : Pini di
Roma
【指揮】河地良智
【演奏】洗足学園大学シンフォニック・ウィンドオーケストラ
ISCM総会1
9:15~13:45
横浜みなとみらいホール内6階会議室
(3)
《 室内楽 III 》
アンサンブル・ダーム“サンシャイン・コンサート”
13:30開場／14:00開演／小ホール／制作：松平頼曉
j**
松平頼曉 [Japan] :
GALA
j**
野平一郎 [Japan] :
Interlude No.1 &
No.2
j** 一柳 慧
[Japan] : Interrelation
j** 湯浅譲二
[Japan] : My Blue Sky III
n** 黛 敏郎
[Japan] : 文楽
n***
飛田泰三 [Japan] :
La mer set proche 世初
【演奏】アンサンブル・ダーム、大友 肇（チェロ）
(4)
《
第18回現音作曲新人賞本選会 》
“デュオ作品の新地平II”
16:00開場／16:30開演／リハーサル・ルーム／制作：中川俊郎
第1部“現音作曲新人賞本選会”
n*
入選曲4曲演奏審査
第2部“デュオ作品演奏会”
n*
堀切幹夫 [Japan] :
月夜の幻想 世初
n*
中村典子 [Japan] :
クリタ
n*
小林 新 [Japan] :
笙とマリンバによる音容
(5)
《
JSCMコンサート�氈`日本の作曲家たち 》
“現音アンデパンダン展”
18:30開場／19:00開演／小ホール／制作：佐藤敏直
n*
峰村澄子 [Japan] :
舞�｡
n*
北爪やよひ [Japan] :
エネク�･
n*
堀 悦子 [Japan] :
飛天の譜
n*
福田 陽 [Japan] :
弦楽四重奏曲第5番
世初
n*
杉浦正嘉 [Japan] :
三味線をともなう三歌曲
世初
n*
高原宏文 [Japan] :
コミュニオン�｢ 世初
n*
金田潮兒 [Japan] :
平家物語より
n*
岡坂慶紀 [Japan] :
芭蕉の4つの俳句によるコンポジション
|
10月
5日 (金)
|
Erectronic
Day
|
ISCM総会2
9:15~12:30
横浜みなとみらいホール内6階会議室
(6)
《
テープ作品＆レクチャー 》
13:00開場／13:30開演／レセプション・ルーム／制作：西岡龍彦
第1部“テープ作品鑑賞”
n**
武満 徹 [Japan] :
スタティック・レリーフ
n***
水野みか子 [Japan] :
二重螺旋階段
s***
ジョルジェ・アントゥネス [Brazil]
: Hombres Tristes y Sin Titulo
Rodeados de Pajaros en Noche Amarilla, Violeta y Naranja
第2部“レクチャー”
[レクチャー�歉
講師：デヴィッド・フランシス（英国演奏著作権協会PRSより来日）
テーマ: the value of composer's rights organization
establishing equivalent foundation
[レクチャー�]
講師：（⑳日本音楽著作権協会JASRACより）
(7)
《 コンピュータ音楽
》
“エレクトロ-アコースティック・コンサート”
16:00開場／16:30開演／小ホール／制作：松平頼曉
協力：国立音楽大学音楽デザイン学科・助教授／莱 孝之
s***
リュボミル・ミツェフ [Bulgaria] :
Kaleidoscope 日初
i***
ウルヤス・プルッキス [Finland] :
Music for Clarinet and
Doublebass 日初
s***
ミゲル・アズグィメ [Portugal] :
De l'Etant Qui le Nie
(?) 日初
a*
莱 孝之 [Japan] :
Mirage
i***
カイヤ・サーリアホ [Finland] :
Lonh
s***
ペドロ・アマラル [Portugal] :
Transmutations 日初
【演奏】菊地秀夫（クラリネット）、溝入敬三（コントラバス）
中川 共（ソプラノ）、渋谷淑子（ピアノ）
(8)
《 オーケストラ�氈t
東京フィルハーモニー交響楽団“イヴニング・コンサート”
18:30開場／19:00開演／大ホール／制作：久行敏彦
i***
ジェームス・テニー [USA/Canada] :
Diapason 日初
s***
ドイーナ・ロータルー [Rumania] :
Umbre (Shadows)
n***
可知奈尾子 [Japan] :
雲の風景 世初
s***
ユッカ・ティエンスー [Finland] :
Alma III "Soma"
日初
【指揮】小松一彦
東京フィルハーモニー交響楽団
長谷川弥生（ヴィオラ）、山口恭範・吉原すみれ（打楽器）
ISCM総会3
9:15~11:15
横浜みなとみらいホール内6階会議室
(9)
《 ピアノ・フェスタ
》
11:00開場／11:30開演／小ホール／制作：小鍛冶邦隆
第1部“松永加也子＆林 達也ジョイント・リサイタル”
n***
くりもと ようこ [Japan] :
呼応する響き 世初
n***
中村滋延 [Japan] :
デジャ・ビュ
a*
ジグムント・クラウゼ [Poland] :
Refrain
s***
ケヴィン・ヴォランス [South
Africa] : Cicada
第2部“稲垣 聡リサイタル”
i***
ヘルムート・ラッヘンマン
[Germany] : Serynade
s***
ルーク・ストーンハム [UK] :
Pour les cinq doigts
日初
i***
リチャード・エムズレイ [UK] :
For Piano 2 日初
s***
陳圭英（チン・キュン・ユン）
(10)
《 室内楽 III 》
アール・レスピラン“サンシャイン・コンサート”
マークアートフォーラム・スペシャル・プレゼンツ
13:30開場／14:00開演／大ホール／制作：安良岡章夫
n***
仲俣申喜男 [Japan] :
いつか夜の仄かな闇より現れでて…
i***
ボグスワフ・シェッフェル
[Austria] : Seaharb
i***
田中吉史 [Japan] :
Φ
s***
ピェール・イヴ・アルトー [France]
: Chitra 世初
s**
セシーリエ・ウーレ [Norway] :
Nunquam Non
p**
ソルステイン・ヘイクソン
[Iceland] : (新作)
世初
p**
ベント・ソアンセン [Denmark] :
This Night of No
Moon 日初
【指揮】安良岡章夫
【演奏】アール・レスピラン、ピェール・イヴ・アルトー（フルート）
(11)
《“こどもみらい2001”シンポジウム 》
“学校及び社会教育におけるクリエイティブな芸術活動の展開”
15:30開場／16:00～18:00／レセプション・ルーム
(12)
《
JSCMコンサート�～日本の作曲家たち 》
“現音アンデパンダン展”
18:00開場／18:30開演／小ホール／制作：末吉保雄
n*
宗像 和 [Japan] :
四季―枕草子「序」に依る 世初
n*
福井知子 [Japan] :
マ・リ・ン・バ
n*
久留智之 [Japan] :
わか・プリーツ 世初
n*
安良岡章夫 [Japan] :
ジェスト sola
n*
藤井喬梓 [Japan] :
水の中の空 世初
n*
中川俊郎 [Japan] :
苺状の実 世初
n*
神津 裕 [Japan] :
いのり 世初
n*
末吉保雄 [Japan] :
コレスポンダンス�ｧ
|
10月
7日 (日)
|
Children's
Day
|
ISCM総会4
9:15~11:15
横浜みなとみらいホール内6階会議室
(13)
《
コントラバス・フェスタ 》
“コントラバス・フェスタ”溝入敬三とその仲間たち
11:00開場／11:30開演／小ホール／制作：下山一二三
n***
鈴木 聡 [Japan] :
Essay III 世初
n***
伊藤高明 [Japan] :
CLOSE TO THE EDGE 2 for three
basses 世初
n***
早川和子 [Japan] :
～４本のコントラバスのための～ 世初
n***
国枝春恵 [Japan] :
「ア－ティキュレーション」－独奏コントラバスのための
世初
i***
賢京林（ミン・ヒュン・キュン）
[Korea] : La Lenteur
日初
s***
下山一二三 [Japan] :
深響
i***
ロジェ・テシエー [France] :
Scene V 日初
i***
ブリン・ハリソン [UK] :
Sabdavidya 世初
【演奏】溝入敬三・笠原勝二・吉田 秀・中田延亮（コントラバス）
(14)
《“こどもみらい2001”コンサート�氈t
13:30開場／14:00開演／大ホール／制作：坪能克裕
【音楽監督】坪能由紀子
【出演】鈴木俊哉（リコーダー）
横浜市内の小中学生、市民 他
(15)
《 邦楽器 》
“世界に羽ばたく邦楽器～三橋貴風とその仲間たち”
18:30開場／19:00開演／小ホール／制作：早川和子
n***
村雲あや子 [Japan] :
希いに向かって 世初
i***
ペーター・ガーン [Germany] :
Reading Unicorn Skulls -The Town
(Engraved Dreams) 世初
n***
松永通温 [Japan] :
風の時 糸の間
i***
ハヤ・チェルノヴィン [Israel] :
Die Kreuzung 日初
n**
入野義朗 [Japan] :
尺八と箏の為の協奏的二重奏
p*
諸井 誠 [Japan] :
竹籟五章
【演奏】
三橋貴風・添川浩史（尺八）、真鍋尚之（笙）
吉村七重・久本桂子・田村法子・徳野礼子（箏・二十弦）
齋藤貴志（サックス）、山口幸恵（ヴァイオリン）
田邉和弘（コントラバス）、和田光世（打楽器）、他
(16)
《 弦楽オーケストラ
》
フォノスフェール・ミュージカル・ストリング・アンサンブル“サンシャイン・コンサート”
12:30開場／13:00開演／大ホール／制作：松尾祐孝
n***
夏田鐘甲 [Japan] :
バラード�（祈り）III（舞）
i***
マッシモ・ビアジオーニ [Italy] :
...di rimembranti raggi
lunari 世初
n***
久田典子 [Japan] :
PURSUIT
i***
トーマ・シマク [Albania] :
Plenilunio
i***
近藤春恵 [Japan] :
Aria 世初
【指揮】松尾祐孝
【演奏】フォノスフェール・ミュージカル・ストリング・アンサンブル
三橋貴風（尺八）、安田謙一郎（チェロ）
(17)
《“こどもみらい2001”コンサート II 》
15:30開場／16:00開演／小ホール／制作：坪能克裕
【音楽監督】坪能由紀子
【出演】西潟昭子（三味線）、現代邦楽研究所（邦楽器）
横浜市内の小中学生、市民 他
(18)
《 室内楽
I�｣》
バートン・ワークショップ“イヴニング・コンサート”
18:30開場／19:00開演／大ホール／制作：小鍛冶邦隆
p*
フランク・デニヤー [The
Netherlands] : (未定)
s**
マルティン・マレク [Czech.] :
Voce taciturna 日初
s**
ミカエル・エードルンド [Sweden] :
Solo for Violin
n***
福士則夫 [Japan] :
春霖
p*
ジェームス・フルカーソン [The
Netherlands] : Three
Pieces 日初
i***
南 聡 [Japan] : OBI/Che ti gira? 日初
s**
リカルド・ニリーニ [Argentina] :
Twist
【演奏】バートン・ワークショップ（オランダ）
ISCM総会5
10:00~13:00
横浜みなとみらいホール内6階会議室
(19)
《
エレクトーン・フェスタ 》
協力：ヤマハ電子楽器事業部
15:30開場／16:00開演／小ホール／制作：夏田昌和
15:45～プレトーク（予定）
n***
楠 知子 [Japan] :
モード変換するFugue
世初
p**
リチャード・グレイソン [USA] :
(新作) 世初
p**
ペーター・ホッホ [Germany] :
From HAIKU
p**
盧厚敏（ロ・ハウ・マン）
[China-Hong Kong] : (未定)
p**
藩皇龍（パン・ハン・ロン）
[China-Taiwan] : (新作)
世初
p**
林俊希（リン・ジュン・ヒー）
[Korea] : (新作)
世初
p**
夏田昌和 [Japan] :
Gamelaphony/Duo
【演奏】リチャード・グレイソン
内海源太・海津幸子・新田佳世（エレクトーン）、他
(20)
《 オーケストラ II
》
桐朋学園大学オーケストラ“イヴニング・コンサート”
18:30開場／19:00開演／大ホール／制作：安良岡章夫
s***
ミルコ・ケレメン [Croatia] :
Delicate Clusters
日初
n***
小林 聡 [Japan] :
クリスタリゼーション
世初
i***
ジル・トランブレー [Canada] :
Travers仔 日初
i***
権代敦彦 [Japan] :
Father Forgive ~The litany of
Reconciliation~ + in Paradisum※
【指揮】山下一史
【演奏】桐朋学園大学オーケストラ、篠崎史子（ハープ）
田中隆英（フルート）、オーレン田辺（ナレーター）
※この作品は、第6回「芥川作曲賞」受賞記念サントリー音楽財団委嘱作品として作曲されたもので、
サントリー音楽財団のご厚意により楽譜の無料提供を受けています。
ISCM総会6
9:15~12:15
横浜みなとみらいホール内6階会議室
(21)
《 室内楽 �｣》
クァルテット・エクセルシオ“サンシャイン・コンサート”
12:30開場／13:00開演／小ホール／制作：夏田昌和
s***
山本裕之 [Japan] :
Eve
s**
オスカル・カルモナ [Chile] :
Cuarteto de cuerdas
i***
ファン・カンポヴェルデ・Q.
[Ecuador] : Torus
日初
n***
小栗克裕 [Japan] :
レスポンソリウム
世初
s***
フランツ・マルティン・オルブリッシュ [Germany] : Ein
Quadratmeter Schw較ze 日初
【演奏】クァルテット・エクセルシオ
松山 元（ピアノ）、和田光世（打楽器）
(22)
《 独奏作品展
》
15:00開場／15:30開演／小ホール／制作：佐藤昌弘
s*
カルロス・ハヴィエ・レヴィン・エシャベリ [Uruguay] : Pieza en
cuatro 日初
s*
バルト・ヴァンヘッケ [Belgium] :
Les racines du monde
s*
クリスティーナ・ヴィオラ・オーレベーク [The Netherlands] : Tremors and Quakes
s*
シュルシャ・ボドレイ [Ireland] :
A Walk to the Post
Office
s*
陳永華（チャン・ウィン・ワー）
[China-Hong-Kong] : TIMER for
piano
s*
カルメラ・チェプコレンコ
[Ukraine] : Solo -solissimo for
violin
s*
メナヘム・ズール [Israel] :
CADENZA for Violin solo
s*
ゲンナディ・チオバヌ [Moldova] :
From Songs and Dances of
Melancholic Moon 日初
s*
ルネ・ヘンメル [Luxemburg] :
Solitaire pour
violoncelle
s*
マティアス・シュタイナウアー
[Switzerland] : Phantasos 日初
s*
ロージェ・レビツ [Slovenija] :
From near-by and far away for
recorders
s*
ヴィアチスラフ・クズネツォーフ
[Belarus] : Ritualis per trombone
sole
s*
ラシド・カリムーリン [Tatarstan]
: Fantasie for oboe
solo
s*
ドゥシャン・ボグダノヴィチ
[Yugoslavia] : lento
toccata
s*
ヴィータウタス・ゲルマナヴィツィウス [Lithuania] : EOS for
tuba solo 日初
s*
ナイジェル・バタラー [Australia]
: Of Wood For cello Composer's
autograph
s*
フランシスコ・ザパタ・ベッロ[Venezuela] : Variantes
for Guitar
s**
イヴァン・パリク [Slovakia] :
LISTY -Five small pieces for Piano
n*
本間雅夫 [Japan] :
ピアノのためのクロス・モード�
世初
p*
朴仁鎬（パク・イン・ホ） [Korea]
: Gestalten 4 (Trio) 日初
【演奏】トリオ・ハーン（韓国）、村田厚生（トロンボーン）
溝入由美子（オーボエ）、赤城真理・松山 元（ピアノ）
松永 敦（テューバ）、金庸太（ギター）、永井由比（フルート）
鈴木俊哉（リコーダー）、岩永知樹（チェロ） 他
(23)
《 室内オーケストラ
》
“ファイナル・コンサート”東京現代音楽アンサンブルCOmeT
18:30開場／19:00開演／大ホール／制作：小鍛冶邦隆
j**
篠原 眞 [Japan] :
求道A／尺八独奏作品
i***
ジョナサン・ハーヴェイ [UK] :
Wheel of Emptiness
日初
s***
ポール・スティンフイゼン [Canada]
: Bread 日初
n***
渡辺俊哉 [Japan] :
Echoing 世初
i***
ジョン・パルマー [UK] :
Koan
【指揮】小鍛冶邦隆
【演奏】東京現代音楽アンサンブルCOmeT、福田輝久（尺八）
サテライト・インフォメーション
第29回国際音楽評議会（IMC）総会・国際会議
2001年9月28日～10月2日
会場：東京芸術劇場
横浜トリエンナーレ2001［明日への波］
2001年9月2日～11月11日
会場：パシフィコ横浜、赤レンガ倉庫、他.
横濱JAZZプロムナード2001
2001年10月6日,7日
会場：横浜市各地で開催
東京フィル・アジア環太平洋作曲家シリーズIV
（協力：
日本現代音楽協会)
2001年10月19日
会場：東京オペラシティコンサートホール
“新世紀への讃歌”全8楽章委嘱世界初演
松尾祐孝 (Japan), Kyu Yung CHIN
(Korea), Diego LUZURIAGA (Ecuador),
Julian YU (Australia), Zhou LONG (China), Lance HULME
(USA),
Chinary UNG (Cambodia), Ignacio BACA-LOBERA (Mexico)
その他
車いす席のご案内
横浜みなとみらいホールの公演は、車いす席をご用意しております。下記までお問合せ下さい。
横浜みなとみらいホールチケットセンター／電話：045-682-2000
お子さまのご入場について
未就学児はご入場になれません。
託児サービスのご案内
横浜みなとみらいホールの公演では、0歳児から学童までのお子さまをお預かり致します。予約制／先着10名様・1公演につき2,000円・公演3日前まで予約の受け付けを致します。
【お問合せ・ご予約】：アンティ
電話：045-423-2431（月～金：9時～17時、土：9時～13時、日・祝：休）
横浜みなとみらいホールへのアクセス
電車：桜木町駅（JR京浜東北線・根岸線／東急東横線／市営地下鉄）下車。
動く歩道からランドマークプラザ経由でクイーンズスクエア横浜1階奥、徒歩12分。
バス：桜木町駅バスターミナル4番乗り場より、横浜市営バス57／130／131／140／141系統。
横浜駅東口17番乗り場で、横浜市営バス・京急バス141系統。
いずれも『パシフィコ横浜』方面行きで「クイーンズスクエア」停留所下車すぐ。
船：横浜駅東口から『シーバス』に乗船。「ぷかりさん橋」より徒歩3分。
|
